1
00:00:02,083 --> 00:00:04,003
É o
a primeira civilização conhecida do mundo

2
00:00:04,083 --> 00:00:07,583
e também o mais misterioso.

3
00:00:07,792 --> 00:00:09,833
O que é
notável sobre os sumérios

4
00:00:10,042 --> 00:00:11,750
é que eles inventaram a roda,

5
00:00:11,875 --> 00:00:13,000
eles inventam a matemática,

6
00:00:13,167 --> 00:00:14,625
eles inventam a escrita,

7
00:00:14,750 --> 00:00:16,920
mas não sabemos onde eles
vieram ou quem eles eram.

8
00:00:17,000 --> 00:00:21,917
Os sumérios são
creditado com dezenas de inovações

9
00:00:22,083 --> 00:00:23,792
que são essenciais
à sociedade moderna.

10
00:00:23,917 --> 00:00:27,083
Vivemos com o
legado iniciado por

11
00:00:27,292 --> 00:00:28,708
a civilização suméria.

12
00:00:29,750 --> 00:00:31,958
E eles alegaram
que tudo foi possível

13
00:00:32,167 --> 00:00:36,208
por seres que vieram
descendo do céu.

14
00:00:37,208 --> 00:00:39,792
Esses deuses vindo para a Terra,

15
00:00:40,000 --> 00:00:41,542
eles lhes deram presentes.

16
00:00:41,708 --> 00:00:43,833
Eles lhes deram conhecimento.

17
00:00:44,000 --> 00:00:46,375
Poderia ser isso
as antigas tabuinhas sumérias

18
00:00:46,542 --> 00:00:50,333
contém os segredos
do nosso passado alienígena?

19
00:00:50,500 --> 00:00:52,708
A primeira civilização

20
00:00:52,875 --> 00:00:54,708
começou ali mesmo,

21
00:00:54,875 --> 00:00:56,583
devido a uma intervenção direta

22
00:00:56,750 --> 00:01:00,167
por extraterrestres
visitando de outro planeta.

23
00:01:03,042 --> 00:01:07,458
Existe um
porta de entrada no universo.

24
00:01:07,625 --> 00:01:11,083
Além disso está o
promessa da verdade.

25
00:01:12,042 --> 00:01:14,583
Exige que nós
questione tudo

26
00:01:14,708 --> 00:01:16,833
já fomos ensinados.

27
00:01:17,000 --> 00:01:20,500
A evidência está ao nosso redor.

28
00:01:20,667 --> 00:01:24,583
O futuro está certo
diante dos nossos olhos.

29
00:01:24,750 --> 00:01:27,208
Não estamos sozinhos.

30
00:01:27,375 --> 00:01:30,458
Nunca estivemos sozinhos.

31
00:01:37,583 --> 00:01:40,500
No coração do Médio Oriente,

32
00:01:40,667 --> 00:01:43,583
existe uma região conhecida
como o Crescente Fértil.

33
00:01:44,708 --> 00:01:47,000
Acredita-se que seja
o primeiro lugar

34
00:01:47,167 --> 00:01:50,500
com agricultura organizada,
em que os humanos limparam

35
00:01:50,667 --> 00:01:53,458
e modificado
vegetação para o cultivo.

36
00:01:53,625 --> 00:01:56,750
Dentro desta região
era a Mesopotâmia,

37
00:01:56,917 --> 00:02:00,125
onde vários do mundo
primeiras civilizações conhecidas

38
00:02:00,292 --> 00:02:03,625
surgiu há milhares de anos.

39
00:02:03,792 --> 00:02:06,000
Na antiga Mesopotâmia,

40
00:02:06,208 --> 00:02:08,417
você tinha jardins, você
tinha controle da água.

41
00:02:08,583 --> 00:02:10,253
Agora está completamente
diferente. Agora está árido.

42
00:02:10,333 --> 00:02:11,962
Você olha para aquele lugar
e pense, bem, espere,

43
00:02:12,042 --> 00:02:13,833
o que foi isso?

44
00:02:14,042 --> 00:02:15,333
O clima era diferente.

45
00:02:15,500 --> 00:02:17,625
A vegetação era
completamente diferente então.

46
00:02:18,667 --> 00:02:21,250
Muitas vezes chamado
o Berço da Civilização,

47
00:02:21,375 --> 00:02:25,000
A Mesopotâmia foi a
casa do Império Acadiano

48
00:02:25,167 --> 00:02:28,917
que surgiu em 2334 aC,

49
00:02:29,083 --> 00:02:33,583
o Império Assírio
que começou em 2025 a.C.,

50
00:02:33,750 --> 00:02:35,792
e o Império Babilônico,

51
00:02:35,958 --> 00:02:38,500
estabelecido em 1894 AC.

52
00:02:40,333 --> 00:02:42,833
Durante séculos,
arqueólogos pensaram

53
00:02:43,042 --> 00:02:45,417
estes foram os primeiros
povos habitarem a área.

54
00:02:45,542 --> 00:02:49,458
Mas em 1800,
tabuletas de argila antigas

55
00:02:49,583 --> 00:02:51,625
foram descobertos que
alteraria dramaticamente

56
00:02:51,833 --> 00:02:55,500
o cronograma estabelecido
para a civilização humana.

57
00:02:55,625 --> 00:03:00,500
No século XIX, foi
um momento de grande exploração

58
00:03:00,708 --> 00:03:02,875
na Mesopotâmia.

59
00:03:03,042 --> 00:03:06,792
E eles estão encontrando
essas tabuinhas cuneiformes.

60
00:03:07,833 --> 00:03:10,667
E havia vários
idiomas envolvidos

61
00:03:10,833 --> 00:03:12,500
com estes comprimidos.

62
00:03:12,708 --> 00:03:16,625
Você tinha acadiano, você tinha
Assírio, você tinha Babilônico.

63
00:03:16,708 --> 00:03:21,500
Mas em meados de 1800, o
Reverendo Edward Hincks,

64
00:03:21,625 --> 00:03:24,750
um estudioso irlandês com
Trinity College, Dublim,

65
00:03:24,875 --> 00:03:29,958
comecei a notar que havia
evidência de uma escrita muito mais antiga.

66
00:03:30,083 --> 00:03:33,500
E isso foi muito importante.

67
00:03:33,625 --> 00:03:38,000
Isso significava que deveria haver
alguma outra civilização anterior.

68
00:03:38,167 --> 00:03:43,958
Em 1869, mais de dois
décadas depois que Edward Hincks descobriu

69
00:03:44,083 --> 00:03:46,000
esta linguagem cuneiforme única,

70
00:03:46,125 --> 00:03:49,208
arqueólogos deram
o nome "sumério".

71
00:03:49,375 --> 00:03:51,958
Isto foi baseado em
Escritos acadianos

72
00:03:52,042 --> 00:03:53,958
que referenciado
a terra da Suméria,

73
00:03:54,125 --> 00:03:56,167
quais estudiosos
acredita-se ser o lugar

74
00:03:56,375 --> 00:03:59,417
onde o misterioso
originou-se a linguagem.

75
00:03:59,583 --> 00:04:04,833
Então, em 1877, no
antigo local de Girsu,

76
00:04:05,000 --> 00:04:06,500
no atual Iraque,

77
00:04:06,708 --> 00:04:09,833
nove pedra maciça
estátuas foram encontradas,

78
00:04:10,042 --> 00:04:12,333
todos retratando um
rei chamado Gudeia,

79
00:04:12,458 --> 00:04:15,500
que governou há mais de 4.100 anos.

80
00:04:16,583 --> 00:04:20,208
Gravado em cada um dos
estátuas era a escrita suméria,

81
00:04:20,375 --> 00:04:22,417
indicando aos estudiosos
que estes eram

82
00:04:22,583 --> 00:04:25,875
as primeiras representações de todos os tempos
encontrado de um sumério.

83
00:04:29,042 --> 00:04:32,500
A descoberta
das estátuas de Gudea em Girsu

84
00:04:32,667 --> 00:04:38,000
foi a prova definitiva de que
Texto cuneiforme sumério

85
00:04:38,208 --> 00:04:40,500
veio de uma civilização perdida.

86
00:04:40,625 --> 00:04:42,958
E o fato é que as pessoas
tenho descoberto

87
00:04:43,125 --> 00:04:45,083
Estruturas sumérias
e artefatos,

88
00:04:45,292 --> 00:04:48,333
e creditando-os
para outras civilizações.

89
00:04:48,500 --> 00:04:51,208
Então agora eles sabiam lá
houve uma civilização chamada

90
00:04:51,375 --> 00:04:53,333
o sumério,

91
00:04:53,458 --> 00:04:55,500
mas foi só na década de 1920,

92
00:04:55,667 --> 00:04:58,708
quando milhares de
artefatos e textos cuneiformes

93
00:04:58,875 --> 00:05:01,000
havia sido descoberto,
que eles tenham percebido

94
00:05:01,208 --> 00:05:03,875
quão longe isso
a civilização retrocedeu.

95
00:05:06,333 --> 00:05:08,208
Em 1928,

96
00:05:08,375 --> 00:05:11,958
apareceu um artigo no
Revista Científica Americana

97
00:05:12,042 --> 00:05:13,167
com a legenda,

98
00:05:13,333 --> 00:05:15,917
"Quem eram os antigos sumérios?

99
00:05:16,083 --> 00:05:18,208
Ninguém sabe."

100
00:05:18,417 --> 00:05:21,375
Mas depois de quase um
século de coleta de pistas,

101
00:05:21,542 --> 00:05:25,750
os arqueólogos determinaram
pelo menos um fato indiscutível:

102
00:05:25,917 --> 00:05:30,125
os sumérios foram os primeiros
civilização já descoberta,

103
00:05:30,292 --> 00:05:33,542
surgindo por volta de 5.000 a.C.

104
00:05:33,708 --> 00:05:36,208
e pré-datando tudo
outras civilizações conhecidas

105
00:05:36,375 --> 00:05:39,958
em pelo menos 2.500 anos.

106
00:05:41,000 --> 00:05:44,500
Os sumérios
desapareceu completamente de vista.

107
00:05:44,708 --> 00:05:47,500
Eles foram extintos,
como os dinossauros.

108
00:05:47,708 --> 00:05:50,583
E a única razão pela qual
sabemos sobre eles hoje

109
00:05:50,750 --> 00:05:53,333
é com o advento
de arqueologia,

110
00:05:53,542 --> 00:05:55,333
quando as pessoas escavaram
no Oriente Médio,

111
00:05:55,542 --> 00:05:57,708
e eles encontraram evidências
dos sumérios

112
00:05:57,875 --> 00:05:59,708
e sua arqueologia
e sua escrita.

113
00:06:01,375 --> 00:06:04,750
Uma vez que os arqueólogos
tomou conhecimento da civilização suméria,

114
00:06:04,917 --> 00:06:08,583
eles lançaram grandes
escavações no Iraque,

115
00:06:08,750 --> 00:06:12,333
e comecei a descobrir que
os sumérios foram responsáveis

116
00:06:12,458 --> 00:06:15,000
para muitos que mudam o mundo
inovações,

117
00:06:15,208 --> 00:06:16,833
como a roda.

118
00:06:16,958 --> 00:06:19,500
O primeiro oleiro de pedra
roda com eixo

119
00:06:19,708 --> 00:06:21,375
foi encontrado no
Cidade suméria de Ur,

120
00:06:21,542 --> 00:06:25,500
e datado de 3129 AC.

121
00:06:25,667 --> 00:06:29,875
Isto acabou por levar a
os primeiros veículos com rodas.

122
00:06:30,000 --> 00:06:32,708
A maioria das coisas
que tomamos como certo,

123
00:06:32,875 --> 00:06:34,792
os sumérios inventaram.

124
00:06:34,875 --> 00:06:37,583
É por isso que eles estão
tão crucialmente importante.

125
00:06:37,708 --> 00:06:40,500
Os sumérios
são fundamentais na escrita.

126
00:06:40,667 --> 00:06:43,667
Os sumérios são
chave em matemática.

127
00:06:43,833 --> 00:06:47,417
Os sumérios são os
aqueles que inventaram o arado.

128
00:06:47,583 --> 00:06:50,500
São eles que
primeiro comece a trabalhar o cobre.

129
00:06:50,667 --> 00:06:53,792
Eles são os primeiros
entender como fundir metais.

130
00:06:54,833 --> 00:06:57,500
Os sumérios
também construiu alguns dos primeiros conhecidos

131
00:06:57,708 --> 00:06:59,667
estruturas piramidais.

132
00:06:59,833 --> 00:07:02,125
Quando chegar
aos zigurates sumérios,

133
00:07:02,292 --> 00:07:04,542
e os templos
eles construíram,

134
00:07:04,708 --> 00:07:07,750
a maior parte da construção
era feito de tijolo de barro.

135
00:07:08,792 --> 00:07:12,042
Então, muito disso é
ou lavado

136
00:07:12,208 --> 00:07:13,833
ou foi enterrado ao longo do tempo.

137
00:07:13,958 --> 00:07:16,958
Mas existem
elementos dos templos,

138
00:07:17,083 --> 00:07:20,292
como as estátuas gigantes,
que sobreviveram.

139
00:07:20,500 --> 00:07:21,958
Eles são feitos de pedra.

140
00:07:22,125 --> 00:07:24,667
E alguns deles são
em condições incríveis.

141
00:07:27,542 --> 00:07:29,542
De acordo
para os historiadores convencionais,

142
00:07:29,708 --> 00:07:33,833
os primeiros zigurates foram
construído por volta de 4000 a.C.,

143
00:07:34,042 --> 00:07:36,875
anterior ao mais antigo
pirâmides de degraus no Egito

144
00:07:37,083 --> 00:07:39,042
em 1.300 anos.

145
00:07:39,208 --> 00:07:43,875
Mas talvez ainda mais impressionante
é que os sumérios projetaram

146
00:07:44,042 --> 00:07:47,667
essas estruturas usando
um sistema de contagem avançado.

147
00:07:47,792 --> 00:07:49,552
Uma das primeiras civilizações

148
00:07:49,708 --> 00:07:52,667
para realmente implementar a matemática
foram os antigos sumérios.

149
00:07:52,833 --> 00:07:56,500
E o interessante
é que eles usaram matemática

150
00:07:56,708 --> 00:08:00,458
em um sistema de base 60...
Isso se chama sexagesimal...

151
00:08:00,625 --> 00:08:03,958
Ao contrário do
sistema decimal, com dez,

152
00:08:04,125 --> 00:08:06,708
que usamos hoje.

153
00:08:06,833 --> 00:08:09,083
Isso te dá
muito mais flexibilidade

154
00:08:09,292 --> 00:08:10,708
no uso de números

155
00:08:10,875 --> 00:08:13,167
do que se você apenas usar
um sistema decimal.

156
00:08:13,375 --> 00:08:16,500
E isso levou a todos os tipos de
descobertas extraordinárias

157
00:08:16,667 --> 00:08:19,667
em matemática, em astronomia
e outras coisas também.

158
00:08:19,875 --> 00:08:22,333
Por exemplo, eles poderiam fazer

159
00:08:22,458 --> 00:08:25,542
planos precisos de um
grande edifício em escala,

160
00:08:25,708 --> 00:08:27,788
e eles poderiam calcular
quantos tijolos eles precisavam.

161
00:08:27,875 --> 00:08:30,292
Na verdade, eles tinham um
abordagem muito moderna

162
00:08:30,417 --> 00:08:33,333
para o prático
problemas de, por exemplo,

163
00:08:33,500 --> 00:08:35,250
arquitetura e cálculo.

164
00:08:36,375 --> 00:08:40,333
Embora muito tenha sido
descoberto nos últimos 100 anos

165
00:08:40,500 --> 00:08:42,958
sobre os sumérios
e suas realizações,

166
00:08:43,125 --> 00:08:46,167
a origem disso
cultura altamente desenvolvida

167
00:08:46,375 --> 00:08:47,917
permanece um mistério.

168
00:08:48,083 --> 00:08:49,958
O que é notável
sobre os sumérios

169
00:08:50,167 --> 00:08:52,167
é que ninguém sabe
de onde eles vieram.

170
00:08:53,375 --> 00:08:56,125
Não sabemos quem eles eram.

171
00:08:56,250 --> 00:08:58,462
O
os antigos sumérios tinham tecnologia,

172
00:08:58,542 --> 00:09:00,375
eles tinham ciência.

173
00:09:00,542 --> 00:09:03,833
E isso é mesmo
milhares de anos antes

174
00:09:04,042 --> 00:09:07,625
a grande ascensão do
civilizações no Egito.

175
00:09:07,833 --> 00:09:10,042
Onde foi que isso
vem o conhecimento?

176
00:09:10,208 --> 00:09:15,167
Como eles adquiriram
informações tão profundas?

177
00:09:16,208 --> 00:09:19,875
O que poderia explicar
como esse misterioso grupo de pessoas

178
00:09:20,042 --> 00:09:21,917
avançou tão rapidamente
de caçadores-coletores

179
00:09:22,083 --> 00:09:25,042
para formar o mundo
primeira civilização?

180
00:09:25,208 --> 00:09:28,500
De acordo com o antigo
teóricos dos astronautas,

181
00:09:28,708 --> 00:09:30,250
a resposta pode ser encontrada

182
00:09:30,417 --> 00:09:33,917
examinando o recentemente
tabuletas sumérias traduzidas

183
00:09:34,125 --> 00:09:37,292
que descreve
seres de outro mundo

184
00:09:37,458 --> 00:09:39,875
que desceu do céu.

185
00:09:45,875 --> 00:09:48,958
Quando os arqueólogos
começou a descobrir relíquias sumérias

186
00:09:49,125 --> 00:09:51,292
no século XIX,
eles não sabiam de nada

187
00:09:51,417 --> 00:09:54,750
sobre isso
civilização há muito perdida.

188
00:09:54,958 --> 00:09:59,375
Artefatos ofereceram poucas pistas
sobre a cultura suméria,

189
00:09:59,542 --> 00:10:01,417
e muitas de suas estruturas,

190
00:10:01,583 --> 00:10:03,333
que foram feitos de tijolos de barro,

191
00:10:03,500 --> 00:10:05,958
havia quase completamente erodido.

192
00:10:06,083 --> 00:10:10,667
Mas, felizmente, o que conseguiu
para sobreviver à devastação do tempo

193
00:10:10,833 --> 00:10:14,958
eram milhares de tábuas de argila
contendo escrita suméria.

194
00:10:17,250 --> 00:10:19,462
Os sumérios tinham
linguagem fonética totalmente desenvolvida

195
00:10:19,542 --> 00:10:22,125
que eles tinham
escrito em tábuas de argila

196
00:10:22,333 --> 00:10:23,792
no que é chamado cuneiforme.

197
00:10:23,958 --> 00:10:26,250
"Cuneiforme" vem
do latim cuneus,

198
00:10:26,375 --> 00:10:28,917
significando, literalmente, "cunha".

199
00:10:29,083 --> 00:10:31,667
E o que eles fizeram foi
eles tinham estiletes de junco

200
00:10:31,875 --> 00:10:35,333
que tinha formato de cunha,
e eles usariam argila molhada

201
00:10:35,542 --> 00:10:38,417
e imprimir aqueles
de tal maneira

202
00:10:38,583 --> 00:10:40,333
que estaria escrevendo.

203
00:10:41,417 --> 00:10:43,917
Um dos grandes
coisas que os sumérios fizeram foi

204
00:10:44,042 --> 00:10:47,625
escrevendo precisamente
com um estilete em barro,

205
00:10:47,792 --> 00:10:50,625
e depois queimando a argila
então se torna um tijolo.

206
00:10:50,792 --> 00:10:52,083
E ao longo dos séculos,

207
00:10:52,250 --> 00:10:54,500
aquele tijolo se torna
essencialmente pedra.

208
00:10:54,708 --> 00:10:56,167
E assim, ao contrário do papiro,

209
00:10:56,333 --> 00:10:57,583
que fica danificado, você sabe,

210
00:10:57,708 --> 00:10:59,500
descobrimos o tempo todo

211
00:10:59,708 --> 00:11:01,042
sobre papiros que
ser descoberto,

212
00:11:01,250 --> 00:11:03,125
e não podemos abrir
eles. Eles são muito frágeis.

213
00:11:03,250 --> 00:11:06,750
Esse não é o caso
com estes comprimidos.

214
00:11:08,125 --> 00:11:09,875
O primeiro
comprimidos foram descobertos

215
00:11:10,042 --> 00:11:12,500
antes dos arqueólogos
estavam até cientes

216
00:11:12,667 --> 00:11:15,375
que houve um
Civilização Suméria,

217
00:11:15,542 --> 00:11:17,958
mas os linguistas receberam
uma ferramenta importante

218
00:11:18,125 --> 00:11:21,167
para ajudar a decifrá-los em 1850.

219
00:11:21,333 --> 00:11:24,708
Arqueólogo britânico
Austen Henry Layard

220
00:11:24,875 --> 00:11:27,167
estava liderando os esforços de escavação

221
00:11:27,333 --> 00:11:28,792
em um antigo palácio assírio

222
00:11:28,958 --> 00:11:30,917
quando ele encontrou uma biblioteca

223
00:11:31,042 --> 00:11:34,667
de mais de 30.000
tabuinhas cuneiformes.

224
00:11:35,917 --> 00:11:39,542
Alguns dos comprimidos continham
não apenas a escrita misteriosa

225
00:11:39,708 --> 00:11:42,833
isso seria mais tarde
identificado como sumério

226
00:11:43,042 --> 00:11:46,167
mas também babilônico
cuneiforme próximo a ele,

227
00:11:46,333 --> 00:11:49,625
que os linguistas tinham
decifrado alguns anos antes.

228
00:11:49,792 --> 00:11:52,792
Finalmente, os estudiosos
tinham o que precisavam

229
00:11:53,000 --> 00:11:55,167
para traduzir o
língua desconhecida,

230
00:11:55,333 --> 00:11:57,500
mas seria
mais algumas décadas

231
00:11:57,708 --> 00:12:00,833
antes que pudessem
ler efetivamente os textos.

232
00:12:01,042 --> 00:12:02,958
Não foi até
o início do século 20

233
00:12:03,083 --> 00:12:07,000
que poderíamos realmente
traduza essas tabuinhas cuneiformes.

234
00:12:07,125 --> 00:12:09,667
E então passamos por um período
de muitos milhares de anos

235
00:12:09,875 --> 00:12:11,167
não saber sobre essas pessoas.

236
00:12:11,333 --> 00:12:13,000
Então, de repente,
há uma explosão

237
00:12:13,208 --> 00:12:15,750
de conhecimento sobre
eles no século XX.

238
00:12:16,750 --> 00:12:18,250
Os antigos mesopotâmicos,

239
00:12:18,458 --> 00:12:20,708
eles usaram aquelas tábuas de argila

240
00:12:20,875 --> 00:12:22,375
para todos os tipos de documentos...

241
00:12:22,542 --> 00:12:24,792
Privado e permanente,
e longo prazo e curto prazo.

242
00:12:24,875 --> 00:12:27,542
E podemos lê-los hoje
como se tivessem acabado de ser escritos.

243
00:12:28,708 --> 00:12:31,667
Pesquisadores
descobriu livros contábeis detalhados,

244
00:12:31,833 --> 00:12:34,375
governo oficial
correspondência,

245
00:12:34,500 --> 00:12:36,833
e até textos médicos.

246
00:12:37,875 --> 00:12:40,292
Mas o mais interessante é
teóricos dos antigos astronautas

247
00:12:40,458 --> 00:12:44,917
é um conjunto de sete comprimidos
conhecido como Enuma Elish,

248
00:12:45,042 --> 00:12:49,458
que descrevem seres poderosos
que desceu do céu.

249
00:12:49,667 --> 00:12:51,917
O Enuma Elish consiste

250
00:12:52,042 --> 00:12:54,375
de dois livros diferentes,

251
00:12:54,583 --> 00:12:55,667
e em ambos os livros,

252
00:12:55,833 --> 00:12:58,167
fala isso há muito tempo,

253
00:12:58,375 --> 00:13:02,333
os deuses criaram os humanos
para difundir o conhecimento

254
00:13:02,542 --> 00:13:04,500
aqui no planeta Terra.

255
00:13:05,875 --> 00:13:08,750
O Enuma Elish é um
mito de criação muito importante.

256
00:13:08,917 --> 00:13:10,958
E indicou
que esses deuses...

257
00:13:11,083 --> 00:13:14,750
O que eles chamam de Anunnaki,
o que significa literalmente

258
00:13:14,958 --> 00:13:16,667
do céu para a terra...

259
00:13:16,833 --> 00:13:21,417
Veio para criar
homem à sua imagem.

260
00:13:22,625 --> 00:13:24,667
Os Anunnaki
são os deuses fundadores

261
00:13:24,875 --> 00:13:27,167
da sua civilização.

262
00:13:27,333 --> 00:13:28,875
E eles eram mestres

263
00:13:29,042 --> 00:13:30,292
das artes e das ciências,

264
00:13:30,458 --> 00:13:32,917
trazendo qualidades civilizatórias

265
00:13:33,042 --> 00:13:35,042
para esta parte do mundo.

266
00:13:36,167 --> 00:13:37,833
Então, para os sumérios,

267
00:13:38,042 --> 00:13:40,792
seu conhecimento
não foi autoderivado.

268
00:13:40,875 --> 00:13:42,875
Suas invenções,
suas grandes coisas

269
00:13:43,042 --> 00:13:44,708
não eram de sua própria autoria.

270
00:13:44,875 --> 00:13:46,500
Eles foram ensinados pelos deuses.

271
00:13:48,000 --> 00:13:51,542
Os Anunnaki
nutriu os sumérios

272
00:13:51,708 --> 00:13:54,333
para criar isso
grande civilização.

273
00:13:54,542 --> 00:13:56,292
Mas quem eram os Anunnaki?

274
00:13:56,458 --> 00:13:58,042
Eles eram extraterrestres?

275
00:13:58,208 --> 00:14:00,125
Isso é o que
Os sumérios estão dizendo.

276
00:14:01,417 --> 00:14:04,375
Poderia ser isso
os Anunnaki não eram deuses

277
00:14:04,542 --> 00:14:06,583
mas visitantes de outro mundo?

278
00:14:07,750 --> 00:14:10,792
Astronauta antigo
os teóricos dizem que sim,

279
00:14:10,917 --> 00:14:13,917
e sugerir mais
evidências podem ser encontradas

280
00:14:14,042 --> 00:14:16,833
em um texto recentemente traduzido
Tabuleta suméria

281
00:14:17,000 --> 00:14:20,958
que lança uma nova luz sobre um
famosa história da Bíblia.

282
00:14:27,708 --> 00:14:29,333
Dr.

283
00:14:29,500 --> 00:14:32,542
um dos principais do mundo
especialistas em escrita cuneiforme

284
00:14:32,708 --> 00:14:34,875
e curador da
o Museu Britânico,

285
00:14:35,042 --> 00:14:38,083
publica uma tradução
de uma tabuinha suméria

286
00:14:38,250 --> 00:14:41,250
que remonta a 3.700 anos.

287
00:14:42,250 --> 00:14:45,875
O texto contém uma passagem
isso é quase idêntico

288
00:14:46,042 --> 00:14:50,167
para a história bíblica de
Noé e o Grande Dilúvio.

289
00:14:50,333 --> 00:14:53,042
Agora, qualquer um que já
leia o livro de Gênesis

290
00:14:53,208 --> 00:14:56,000
e sabe sobre o dilúvio
lá com uma arca e Noé

291
00:14:56,125 --> 00:14:59,000
e os animais de ambos
gêneros e assim por diante...

292
00:15:00,292 --> 00:15:02,167
fica surpreso quando lêem

293
00:15:02,375 --> 00:15:04,333
o texto sumério
pela primeira vez.

294
00:15:05,375 --> 00:15:09,292
Porque é uma coisa engraçada.
Eles são a mesma história.

295
00:15:09,458 --> 00:15:12,000
Quando este tablet chegou
do outro lado da mesa para mim,

296
00:15:12,167 --> 00:15:14,792
foi um daqueles
momentos de parar o coração.

297
00:15:14,958 --> 00:15:18,833
O tablet é pelo menos
mil anos mais velho

298
00:15:19,042 --> 00:15:21,292
do que a história da Bíblia.

299
00:15:23,042 --> 00:15:24,958
Então, é claro, isso significa

300
00:15:25,125 --> 00:15:28,792
que a história suméria
e a história bíblica

301
00:15:28,958 --> 00:15:30,875
estão inseparavelmente unidos.

302
00:15:31,042 --> 00:15:32,833
Não há dúvida sobre isso.

303
00:15:33,000 --> 00:15:35,583
O tablet
decifrado pelo Dr. Finkel

304
00:15:35,750 --> 00:15:39,833
faz parte de uma história suméria
conhecida como a Epopéia de Gilgamesh,

305
00:15:40,000 --> 00:15:42,333
cujo protagonista é
acredita-se ser baseado

306
00:15:42,542 --> 00:15:47,000
em um rei histórico que governou
no terceiro milênio aC.

307
00:15:47,208 --> 00:15:50,542
O mais antigo
história no mundo ocidental é

308
00:15:50,708 --> 00:15:53,125
a Epopeia de Gilgamesh.

309
00:15:53,333 --> 00:15:56,833
Esta é uma história que
pelo menos 4.000 anos.

310
00:15:57,875 --> 00:15:59,962
Abrange muito
coisas, mas entre outras coisas,

311
00:16:00,042 --> 00:16:01,402
a busca inquieta
pela imortalidade

312
00:16:01,542 --> 00:16:04,417
e o fato de que o homem
foi privado da imortalidade.

313
00:16:05,500 --> 00:16:08,167
Além de
descrições de um Grande Dilúvio,

314
00:16:08,333 --> 00:16:10,917
a Epopéia de Gilgamesh
também inclui

315
00:16:11,083 --> 00:16:13,000
a história dos Anunnaki

316
00:16:13,167 --> 00:16:16,042
e seu relacionamento
com a humanidade.

317
00:16:17,167 --> 00:16:21,000
De acordo com o texto, Enlil,
quem é o rei Anunnaki,

318
00:16:21,167 --> 00:16:23,500
está em conflito com
seu irmão Enki,

319
00:16:23,625 --> 00:16:27,042
quem é o criador
dos primeiros humanos.

320
00:16:27,208 --> 00:16:30,000
Enki é visto como
benevolente e um defensor

321
00:16:30,167 --> 00:16:33,042
para o avanço
da humanidade.

322
00:16:33,208 --> 00:16:37,208
Mas Enlil é visto como uma espécie de
militarista e anti-humano.

323
00:16:38,250 --> 00:16:40,167
E assim por toda parte
os épicos sumérios,

324
00:16:40,333 --> 00:16:42,167
há essa batalha contínua

325
00:16:42,333 --> 00:16:45,042
entre esses dois opostos
forças, esses irmãos.

326
00:16:46,042 --> 00:16:48,250
Os dois irmãos têm
pensamentos muito diferentes

327
00:16:48,417 --> 00:16:51,875
sobre esta nova raça humana
que está se multiplicando rapidamente.

328
00:16:52,042 --> 00:16:54,167
O Rei Enlil quer enviar

329
00:16:54,333 --> 00:16:57,167
um grande dilúvio para a Terra
destruir a humanidade,

330
00:16:57,333 --> 00:17:00,167
que ele vê como
ficando fora de controle,

331
00:17:00,333 --> 00:17:03,750
mas Enki luta para
salve a civilização

332
00:17:03,875 --> 00:17:05,708
ele ajudou a criar.

333
00:17:05,833 --> 00:17:09,000
Na história estamos
disse que o deus Enki leva de lado

334
00:17:09,167 --> 00:17:10,792
um dos seres humanos

335
00:17:10,958 --> 00:17:14,708
e diz a ele para construir uma arca
e levá-los para um local seguro.

336
00:17:17,750 --> 00:17:19,875
De acordo com
os próprios sumérios,

337
00:17:20,042 --> 00:17:22,833
há esse outro
civilização que é pré-diluviana,

338
00:17:23,042 --> 00:17:26,167
e tinha tudo isso
conhecimento também.

339
00:17:26,375 --> 00:17:29,000
Eles tinham escrita,
eles tinham a roda,

340
00:17:29,125 --> 00:17:31,000
eles tinham matemática,
eles tinham...

341
00:17:31,167 --> 00:17:33,167
todos esses produtos agrícolas
ciências também.

342
00:17:33,250 --> 00:17:36,625
Mas a inundação varreu
fora essas pessoas.

343
00:17:36,833 --> 00:17:39,917
O que sobrou
eram os sumérios.

344
00:17:40,083 --> 00:17:42,750
Depois da enchente, foi dito

345
00:17:42,917 --> 00:17:45,667
que os deuses transmitiram
conhecimento específico

346
00:17:45,875 --> 00:17:48,000
e sabedoria e ensinamentos

347
00:17:48,167 --> 00:17:51,667
para certos sumérios para
vá e reinicie a civilização.

348
00:17:51,792 --> 00:17:54,792
E é aqui que o
toda a cultura suméria

349
00:17:54,958 --> 00:17:56,583
diz-se que emergiu.

350
00:17:57,917 --> 00:18:01,167
Poderia o fato de
o mesmo relato de um Grande Dilúvio

351
00:18:01,375 --> 00:18:04,500
aparece tanto no hebraico
Bíblia e uma história suméria

352
00:18:04,667 --> 00:18:07,083
escreveu pelo menos um
mil anos antes

353
00:18:07,208 --> 00:18:08,625
apoiar a noção

354
00:18:08,792 --> 00:18:10,500
que este foi um evento real?

355
00:18:10,667 --> 00:18:14,458
Um causado por
visitantes de outro mundo?

356
00:18:15,500 --> 00:18:18,833
E se sim, quem
eram esses seres?

357
00:18:19,000 --> 00:18:20,875
Talvez mais
pistas podem ser encontradas

358
00:18:21,042 --> 00:18:23,500
examinando um
tradução alternativa

359
00:18:23,708 --> 00:18:25,125
das tabuinhas sumérias

360
00:18:25,292 --> 00:18:29,667
que revela incrível e
detalhes altamente controversos

361
00:18:29,833 --> 00:18:32,083
sobre os Anunnaki.

362
00:18:42,167 --> 00:18:43,628
- Um
- livro polêmico é publicado

363
00:18:43,708 --> 00:18:46,333
chamado O 12º
Planeta que contém

364
00:18:46,500 --> 00:18:49,708
uma nova tradução de
antigas tabuinhas sumérias.

365
00:18:50,708 --> 00:18:54,542
Seu autor, 56 anos
Zecharia Sitchin,

366
00:18:54,708 --> 00:18:56,167
é um pesquisador sumério

367
00:18:56,333 --> 00:18:57,792
que passou mais de uma década

368
00:18:58,000 --> 00:19:00,083
estudando a escrita cuneiforme.

369
00:19:01,167 --> 00:19:03,208
A tradução de Sitchin sugere

370
00:19:03,375 --> 00:19:05,833
que as origens do
Civilização suméria

371
00:19:06,042 --> 00:19:08,167
e seus deuses, os Anunnaki,

372
00:19:08,375 --> 00:19:09,792
são muito mais profundos

373
00:19:09,917 --> 00:19:12,417
do que o mainstream
sugerem os estudiosos.

374
00:19:13,375 --> 00:19:15,417
Zacarias Sitchin foi
numa posição única,

375
00:19:15,583 --> 00:19:17,458
sendo criado em
a Bíblia Hebraica...

376
00:19:18,375 --> 00:19:20,750
ser capaz de falar
línguas antigas,

377
00:19:20,917 --> 00:19:24,708
e, especificamente, ser capaz
para traduzir a escrita cuneiforme.

378
00:19:24,833 --> 00:19:27,500
Ele foi capaz de deduzir a história

379
00:19:27,667 --> 00:19:31,500
e diga-nos qual é o significado
por trás de muitos desses tablets.

380
00:19:31,583 --> 00:19:35,625
Meu amigo
Zecharia Sitchin era um homem brilhante,

381
00:19:35,833 --> 00:19:38,292
e a ideia do
Anunnaki, em seu significado,

382
00:19:38,417 --> 00:19:40,500
eram os professores
do espaço sideral.

383
00:19:40,667 --> 00:19:42,833
Os Anunnakis eram
visitantes extraterrestres.

384
00:19:43,000 --> 00:19:44,500
Eles estavam aqui.

385
00:19:44,708 --> 00:19:49,500
E eles criaram humanos
de acordo com sua própria imagem.

386
00:19:51,417 --> 00:19:54,458
Na interpretação de Sitchin
das histórias sumérias,

387
00:19:54,625 --> 00:19:57,750
depois do dilúvio, os Anunnaki
retornou à Terra.

388
00:19:57,875 --> 00:20:01,500
Mas eles começam a tomar uma... espécie
a um passo da humanidade.

389
00:20:01,667 --> 00:20:04,208
Na verdade, eles começam a
desaparecer da história,

390
00:20:04,417 --> 00:20:08,667
mas eles deixam para trás
professores que instruem a humanidade

391
00:20:08,875 --> 00:20:10,583
nas diversas artes e ciências

392
00:20:10,750 --> 00:20:13,250
e rudimentar
conhecimento sobre a civilização

393
00:20:13,417 --> 00:20:16,083
e como se comportar.

394
00:20:16,250 --> 00:20:17,667
E isso, de acordo com Sitchin,

395
00:20:17,875 --> 00:20:19,167
é a origem dos sumérios.

396
00:20:19,333 --> 00:20:21,167
É aqui que eles
obtiveram seu conhecimento.

397
00:20:21,375 --> 00:20:23,215
É por isso que eles estão
o primeiro com todos os seus

398
00:20:23,375 --> 00:20:26,792
descobertas e invenções,
e vem dos Anunnaki.

399
00:20:28,958 --> 00:20:32,125
Enquanto os sumérios
eles próprios identificaram os Anunnaki

400
00:20:32,292 --> 00:20:34,667
como seres que vieram
descendo do céu,

401
00:20:34,833 --> 00:20:38,583
a maioria dos estudiosos interpretou
eles como personagens fictícios.

402
00:20:38,750 --> 00:20:42,167
Mas Sitchin afirmou
que os textos são claramente

403
00:20:42,375 --> 00:20:44,958
relatos históricos
de extraterrestres

404
00:20:45,125 --> 00:20:46,958
que os sumérios encontraram,

405
00:20:47,125 --> 00:20:49,333
e ele diz que eles até especificam

406
00:20:49,542 --> 00:20:52,458
que planeta esses
vieram os visitantes.

407
00:20:52,625 --> 00:20:54,833
Postulados de Zecharia Sitchin

408
00:20:55,042 --> 00:20:58,333
que os Anunnaki eram
na verdade, astronautas antigos

409
00:20:58,458 --> 00:21:00,458
vindo de um planeta
ele ligou para Nibiru.

410
00:21:00,583 --> 00:21:05,208
Um planeta que foi
fora da nossa visão,

411
00:21:05,375 --> 00:21:07,583
e que estava ligado
uma trajetória elíptica,

412
00:21:07,792 --> 00:21:11,500
e que só veio
Terra a cada 3.000 anos ou mais.

413
00:21:12,500 --> 00:21:14,292
Como Sitchin antecipou,

414
00:21:14,458 --> 00:21:17,667
quando ele apresentou o mundo
à sua controversa tradução

415
00:21:17,833 --> 00:21:21,167
da criação suméria
história na década de 1970,

416
00:21:21,375 --> 00:21:24,667
a comunidade acadêmica
foi rápido em descartá-lo.

417
00:21:24,792 --> 00:21:27,417
Seus críticos afirmaram
que um planeta

418
00:21:27,583 --> 00:21:29,667
com um elíptico
orbita como Nibiru

419
00:21:29,792 --> 00:21:32,417
nunca poderia existir em
Sistema solar da Terra.

420
00:21:32,542 --> 00:21:36,875
Mas 40 anos depois, em 2016,

421
00:21:37,083 --> 00:21:40,667
astrônomos da Caltech anunciaram
que eles encontraram evidências

422
00:21:40,875 --> 00:21:44,042
de um novo celestial
objeto logo além de Plutão.

423
00:21:45,333 --> 00:21:46,917
A recente descoberta

424
00:21:47,083 --> 00:21:49,083
por dois astrônomos da Caltech

425
00:21:49,208 --> 00:21:50,792
é incrível.

426
00:21:50,917 --> 00:21:52,208
Eles encontram evidências

427
00:21:52,375 --> 00:21:54,250
que em nosso sistema solar,

428
00:21:54,417 --> 00:21:55,958
poderia haver um Planeta X

429
00:21:56,125 --> 00:21:58,167
isso vai por aí
o sistema solar,

430
00:21:58,333 --> 00:22:00,500
talvez uma vez a cada
alguns milhares de anos,

431
00:22:00,667 --> 00:22:03,333
em uma órbita altamente elíptica.

432
00:22:03,542 --> 00:22:06,292
Enquanto
os astrônomos ainda não confirmaram

433
00:22:06,458 --> 00:22:08,708
a existência do Planeta X,

434
00:22:08,875 --> 00:22:10,250
alguns pesquisadores acreditam

435
00:22:10,417 --> 00:22:12,625
seu teórico
localização e órbita

436
00:22:12,792 --> 00:22:15,417
alinhar exatamente com
o que Zacarias Sitchin

437
00:22:15,542 --> 00:22:17,583
afirmou ter encontrado 40 anos antes

438
00:22:17,750 --> 00:22:20,083
nas antigas tabuinhas sumérias.

439
00:22:22,375 --> 00:22:24,667
E outro
descoberta na década de 1980

440
00:22:24,875 --> 00:22:28,500
ecoou um de seus pares
teorias mais profundas.

441
00:22:28,708 --> 00:22:31,167
Um pilar de
A hipótese de Zacharia Sitchin

442
00:22:31,250 --> 00:22:33,167
era sua crença de que os Anunnaki

443
00:22:33,333 --> 00:22:35,750
tinha alterado geneticamente
o genoma humano

444
00:22:35,917 --> 00:22:38,667
cerca de 250.000 anos atrás.

445
00:22:38,875 --> 00:22:41,583
Agora, descobrimos
algo bastante notável.

446
00:22:41,750 --> 00:22:44,875
Cientistas procurando
no genoma humano

447
00:22:45,042 --> 00:22:47,167
descobriu uma alteração genética

448
00:22:47,375 --> 00:22:49,500
que fundiu dois dos
nossos cromossomos

449
00:22:49,667 --> 00:22:52,000
em um muito
cromossomo importante

450
00:22:52,167 --> 00:22:54,333
cerca de 250.000 anos atrás

451
00:22:54,500 --> 00:22:57,042
que de repente desbloqueou
potencial humano,

452
00:22:57,250 --> 00:22:58,542
nos deu nossas habilidades humanas,

453
00:22:58,708 --> 00:23:01,167
incluindo a habilidade
fazer matemática,

454
00:23:01,375 --> 00:23:03,500
produzir arte, fazer ciência.

455
00:23:03,667 --> 00:23:07,042
Poderia o
descoberta de que o genoma humano

456
00:23:07,208 --> 00:23:11,208
passou por um grande
mudança há 250.000 anos

457
00:23:11,375 --> 00:23:13,792
ajudar a validar
A tradução de Sitchin

458
00:23:13,958 --> 00:23:15,833
das tabuinhas cuneiformes?

459
00:23:16,042 --> 00:23:19,750
Poderiam os Anunnaki ter
desempenhou um papel na criação dos humanos,

460
00:23:19,875 --> 00:23:23,208
conforme descrito em
os textos sumérios?

461
00:23:23,375 --> 00:23:26,542
Astronauta antigo
os teóricos dizem que sim,

462
00:23:26,708 --> 00:23:30,042
e sugira isso também
dá suporte à noção

463
00:23:30,208 --> 00:23:32,875
que o DNA humano foi manipulado

464
00:23:33,042 --> 00:23:34,875
por extraterrestres.

465
00:23:36,208 --> 00:23:37,667
É incrível ver

466
00:23:37,792 --> 00:23:41,292
que em algum lugar tão novo
a composição genética começou,

467
00:23:41,458 --> 00:23:44,167
e não há ninguém
antes disso tinha isso.

468
00:23:44,333 --> 00:23:46,292
Então, como tudo isso aconteceu?

469
00:23:47,375 --> 00:23:50,417
Um grupo de
extraterrestres chegaram ao nosso planeta.

470
00:23:50,542 --> 00:23:52,000
E um de nossos ancestrais,

471
00:23:52,208 --> 00:23:54,875
chame isso de macaco ou
tanto faz, não importa.

472
00:23:56,000 --> 00:23:57,333
Eles levaram algumas células.

473
00:23:57,500 --> 00:24:00,292
Eles mudaram o
Código de DNA na célula.

474
00:24:00,417 --> 00:24:02,667
Por causa disso
mutação artificial,

475
00:24:02,875 --> 00:24:04,958
estamos quebrando
fora da árvore genealógica.

476
00:24:05,125 --> 00:24:08,833
Isto é transmitido
em cuneiforme sumério.

477
00:24:09,000 --> 00:24:12,000
É sempre um
questão de tradução:

478
00:24:12,208 --> 00:24:14,167
Como você vê essas coisas?

479
00:24:14,333 --> 00:24:18,875
Poderia Zacarias
A tradução de Sitchin está correta?

480
00:24:19,083 --> 00:24:23,333
Os Anunnaki eram reais
seres extraterrestres

481
00:24:23,500 --> 00:24:26,667
que ajudou os sumérios
desenvolver sua civilização

482
00:24:26,875 --> 00:24:30,583
e também os ensinou sobre
a criação da humanidade?

483
00:24:30,750 --> 00:24:34,500
E se sim, existe
qualquer evidência física

484
00:24:34,667 --> 00:24:37,542
para apoiar suas histórias
de visitação alienígena?

485
00:24:38,500 --> 00:24:41,417
Astronauta antigo
teóricos dizem que sim

486
00:24:41,625 --> 00:24:43,708
e apontar para um
site que contém

487
00:24:43,875 --> 00:24:45,833
o maior megalítico
blocos de pedra

488
00:24:46,042 --> 00:24:47,833
já descoberto.

489
00:24:56,167 --> 00:24:59,167
Arqueólogos
do Museu Britânico

490
00:24:59,375 --> 00:25:02,000
estão escavando o
antigo local de Girsu

491
00:25:02,208 --> 00:25:06,042
quando eles descobrirem o antigo
paredes feitas de tijolos de barro.

492
00:25:06,250 --> 00:25:07,917
Em breve seria determinado

493
00:25:08,083 --> 00:25:10,417
que essas paredes eram
parte de dois templos

494
00:25:10,583 --> 00:25:13,500
construído há cerca de 4.500 anos

495
00:25:13,667 --> 00:25:16,917
venerar o
Deus sumério Ningirsu.

496
00:25:17,917 --> 00:25:22,792
Eles anunciaram o
descoberta do Senhor Palácio dos Reis

497
00:25:22,958 --> 00:25:25,167
e o branco
Templo do Pássaro Trovão.

498
00:25:25,375 --> 00:25:28,792
Agora, estes são sites míticos

499
00:25:28,958 --> 00:25:31,750
que foram procurados
por gerações.

500
00:25:31,875 --> 00:25:36,417
Estes foram registrados apenas
em tablets e texto anteriormente,

501
00:25:36,583 --> 00:25:39,125
e todo o mito do Thunderbird

502
00:25:39,333 --> 00:25:41,500
está relacionado com Ningirsu.

503
00:25:42,542 --> 00:25:44,667
Ningirsu era um pássaro trovão

504
00:25:44,833 --> 00:25:47,917
isso era como o avatar
deste tipo de grande deus.

505
00:25:49,417 --> 00:25:52,417
A razão pela qual isso
templo foi construído

506
00:25:52,542 --> 00:25:55,542
é que um rei de
a cidade-estado local

507
00:25:55,708 --> 00:25:58,458
tive uma série de sonhos

508
00:25:58,625 --> 00:26:01,833
sobre o deus Ningirsu.

509
00:26:03,125 --> 00:26:06,000
A história de
o deus pássaro trovão Ningirsu

510
00:26:06,083 --> 00:26:08,583
vem do
conta do rei Gudea,

511
00:26:08,750 --> 00:26:11,292
o mesmo rei cujo
estátuas foram encontradas

512
00:26:11,417 --> 00:26:14,250
neste mesmo local em 1877.

513
00:26:15,417 --> 00:26:18,500
Descoberto ao lado
aquelas estátuas

514
00:26:18,667 --> 00:26:22,125
foram os maiores cuneiformes
cilindros ainda descobertos,

515
00:26:22,333 --> 00:26:25,542
inscrito pelo próprio rei Gudea.

516
00:26:25,708 --> 00:26:29,333
Gudea escreveu que o
deus gigante alado Ningirsu

517
00:26:29,500 --> 00:26:31,875
instruiu-o a
construa esses dois templos

518
00:26:32,083 --> 00:26:33,542
para homenageá-lo.

519
00:26:35,083 --> 00:26:37,250
Os próprios arqueólogos dizem

520
00:26:37,417 --> 00:26:39,333
que este templo foi construído

521
00:26:39,458 --> 00:26:42,500
devido a uma visão que um homem teve,

522
00:26:42,667 --> 00:26:45,333
onde um gigantesco Thunderbird

523
00:26:45,542 --> 00:26:48,208
desceu do céu.

524
00:26:48,375 --> 00:26:49,655
E pessoalmente,
Eu acho que isso

525
00:26:49,792 --> 00:26:51,542
tem a ver com extraterrestres

526
00:26:51,708 --> 00:26:53,500
porque se você não sabe nada

527
00:26:53,667 --> 00:26:55,708
sobre alta tecnologia

528
00:26:55,875 --> 00:26:59,042
e alguém desce
do céu em um veículo,

529
00:26:59,208 --> 00:27:02,458
bem, é claro que você vai
para significar uma pessoa com asas

530
00:27:02,625 --> 00:27:04,958
porque eles vieram do céu.

531
00:27:07,042 --> 00:27:10,833
Poderia ser aquele rei
O relato de Gudea sobre uma divindade alada gigante

532
00:27:10,958 --> 00:27:15,500
foi na verdade um encontro
com algum tipo de veículo aéreo

533
00:27:15,583 --> 00:27:17,875
carregando um
visitante extraterrestre?

534
00:27:18,917 --> 00:27:21,833
Astronauta antigo
teóricos dizem que sim

535
00:27:22,000 --> 00:27:24,042
e sugerir mais evidências

536
00:27:24,208 --> 00:27:26,375
que os sumérios
testemunhamos naves alienígenas

537
00:27:26,542 --> 00:27:28,667
descendo do céu

538
00:27:28,875 --> 00:27:31,375
pode ser encontrado no
Épico de Gilgamesh.

539
00:27:31,542 --> 00:27:33,417
Na Epopeia de Gilgamesh,

540
00:27:33,625 --> 00:27:35,500
Encontros de Gilgamesh
os Anunnaki

541
00:27:35,708 --> 00:27:37,583
no que é chamado
o local de pouso.

542
00:27:37,750 --> 00:27:40,208
O local de pouso
é onde os deuses

543
00:27:40,417 --> 00:27:43,167
veio se encontrar com Gilgamesh.

544
00:27:44,417 --> 00:27:47,083
No texto, é
fala sobre uma espécie de navio

545
00:27:47,250 --> 00:27:50,875
isso vai de
aqui para os céus.

546
00:27:51,875 --> 00:27:53,875
No antigo
mundo, esses são os deuses

547
00:27:54,083 --> 00:27:55,958
que estão transportando
em carruagens, sabe?

548
00:27:56,125 --> 00:27:58,167
No mundo moderno,
isso é uma nave espacial?

549
00:27:58,333 --> 00:27:59,500
Isso é um foguete?

550
00:27:59,708 --> 00:28:02,625
Gilgamesh estava observando os deuses

551
00:28:02,792 --> 00:28:05,833
descendo e
ascendendo do planeta.

552
00:28:06,000 --> 00:28:09,292
Na verdade ele fala sobre
ouvindo sons altos

553
00:28:09,417 --> 00:28:10,917
e vendo fogo e fumaça

554
00:28:11,042 --> 00:28:14,125
como os deuses levaram
para os céus.

555
00:28:15,083 --> 00:28:17,875
Para mim, isso soa
exatamente como um foguete.

556
00:28:19,125 --> 00:28:21,333
Em seu livro O 12º Planeta,

557
00:28:21,542 --> 00:28:24,042
Pesquisador sumério
Zacharia Sitchin

558
00:28:24,208 --> 00:28:28,208
propôs que o Landing
Lugar descrito no poema épico

559
00:28:28,375 --> 00:28:32,125
é um sítio megalítico que
pode ser visitado até hoje.

560
00:28:33,458 --> 00:28:34,708
De acordo com Sitchin,

561
00:28:34,875 --> 00:28:37,500
a localização real é
Baalbek no Líbano,

562
00:28:37,625 --> 00:28:39,833
onde encontramos isso
plataforma enorme

563
00:28:40,000 --> 00:28:43,833
que se assemelha ao que nós
pensaria como um porto de desembarque.

564
00:28:44,875 --> 00:28:47,208
Hoje, a maioria das pessoas conhece Baalbek

565
00:28:47,375 --> 00:28:50,500
como sendo o site do
Templo Romano de Júpiter,

566
00:28:50,708 --> 00:28:53,333
construído no primeiro século AC.

567
00:28:53,500 --> 00:28:57,583
Mas abaixo do templo
é uma enorme plataforma de pedra

568
00:28:57,750 --> 00:28:59,292
isso é acreditado
ter sido construído

569
00:28:59,458 --> 00:29:01,708
milhares de anos antes.

570
00:29:01,875 --> 00:29:05,000
É construído
de blocos megalíticos

571
00:29:05,125 --> 00:29:08,375
que pesa tanto
como 800 toneladas métricas,

572
00:29:08,542 --> 00:29:11,333
ou 1,6 milhão de libras.

573
00:29:12,333 --> 00:29:16,625
Essa plataforma é incrível
porque apresenta

574
00:29:16,750 --> 00:29:19,500
algumas das maiores pedras

575
00:29:19,667 --> 00:29:23,583
já esculpido e criado
pelos humanos há muito tempo.

576
00:29:23,708 --> 00:29:26,458
Esses blocos são
no quarto nível acima.

577
00:29:26,625 --> 00:29:28,750
Então, de alguma forma, eles
teve que ser levantado.

578
00:29:28,917 --> 00:29:32,792
E na minha opinião,
eles tinham uma tecnologia

579
00:29:32,958 --> 00:29:35,250
transmitido à população local

580
00:29:35,375 --> 00:29:37,667
pelos extraterrestres.

581
00:29:38,875 --> 00:29:42,333
Tanto quanto antigo
os teóricos dos astronautas estão preocupados,

582
00:29:42,542 --> 00:29:43,792
a história da plataforma de pouso

583
00:29:43,917 --> 00:29:45,542
na Epopeia de Gilgamesh,

584
00:29:45,708 --> 00:29:47,667
junto com o rei
O encontro de Gudea

585
00:29:47,750 --> 00:29:50,000
com um ser gigante alado,

586
00:29:50,167 --> 00:29:52,667
sugiro fortemente que
o povo sumério

587
00:29:52,875 --> 00:29:56,208
testemunhamos naves voadoras
descendo do céu.

588
00:29:56,375 --> 00:29:59,583
E eles dizem mais
detalhes convincentes de todos

589
00:29:59,750 --> 00:30:01,333
é a descrição suméria

590
00:30:01,417 --> 00:30:04,542
do deus Ningirsu
como um pássaro-trovão.

591
00:30:06,292 --> 00:30:10,167
Quando ouço isso um
pessoa gigante Thunderbird

592
00:30:10,292 --> 00:30:13,417
desceu do céu,
Eu estou tipo, espere um segundo.

593
00:30:13,583 --> 00:30:15,250
Nós ouvimos isso
histórias antes.

594
00:30:16,250 --> 00:30:20,667
Na América do Norte,
muitos mitos da Primeira Nação

595
00:30:20,833 --> 00:30:23,250
comece com Thunderbirds,

596
00:30:23,417 --> 00:30:24,875
que os Thunderbirds existiam

597
00:30:25,000 --> 00:30:27,375
fora do qual o
vieram os chamados kachinas,

598
00:30:27,542 --> 00:30:31,000
e os kachinas eram os
primeiros portadores do conhecimento.

599
00:30:31,167 --> 00:30:35,167
Você tem outras histórias
assim também na Índia antiga.

600
00:30:35,333 --> 00:30:37,833
Imagine que você sabe
nada sobre tecnologia

601
00:30:38,000 --> 00:30:41,708
e então você vê um grande
avião voa sobre sua cabeça.

602
00:30:41,875 --> 00:30:43,833
Bem, em primeiro lugar,
parece um pássaro.

603
00:30:44,042 --> 00:30:46,542
E em segundo lugar, é
faz muito barulho,

604
00:30:46,708 --> 00:30:48,250
barulho trovejante.

605
00:30:48,375 --> 00:30:52,208
Então, é claro que você faria
chame isso de pássaro-trovão.

606
00:30:53,875 --> 00:30:55,625
E isso para mim ilustra

607
00:30:55,833 --> 00:30:59,083
um exemplo de
tecnologia mal compreendida.

608
00:31:00,458 --> 00:31:02,833
Dentro do
milhares de tabuletas sumérias

609
00:31:02,958 --> 00:31:04,583
que foram traduzidos

610
00:31:04,750 --> 00:31:07,125
são inúmeras histórias
sobre os Anunnaki

611
00:31:07,333 --> 00:31:10,000
e suas interações
com humanos.

612
00:31:10,167 --> 00:31:12,083
Eles poderiam ser os
primeiros relatos escritos

613
00:31:12,292 --> 00:31:14,583
de encontros extraterrestres?

614
00:31:15,750 --> 00:31:18,750
Talvez mais
pistas podem ser encontradas

615
00:31:18,917 --> 00:31:21,833
examinando o que
alguns pesquisadores acreditam

616
00:31:22,000 --> 00:31:25,125
são os restos mortais de um Anunnaki.

617
00:31:34,125 --> 00:31:38,000
Arqueólogo britânico
Sir Charles Leonard Woolley

618
00:31:38,167 --> 00:31:40,583
empreende uma
extensa escavação

619
00:31:40,792 --> 00:31:43,000
da cidade suméria de Ur.

620
00:31:43,167 --> 00:31:45,875
As escavações começaram a revelar

621
00:31:46,042 --> 00:31:48,667
uma necrópole extraordinária.

622
00:31:48,833 --> 00:31:52,833
E à medida que mais e mais
ricos bens funerários,

623
00:31:52,958 --> 00:31:57,125
peças de arte e joias
começou a surgir,

624
00:31:57,292 --> 00:32:02,125
ficou claro que isso
era um centro muito importante

625
00:32:02,292 --> 00:32:05,167
e estava desde então
Tempos sumérios.

626
00:32:07,250 --> 00:32:09,450
Woolley em breve
perceberam que o que haviam encontrado

627
00:32:09,542 --> 00:32:12,625
no centro de Ur estava
um enorme cemitério

628
00:32:12,792 --> 00:32:15,458
contendo mais
de 1.800 sepulturas

629
00:32:15,625 --> 00:32:19,500
cheio de incrível
artefatos e riquezas,

630
00:32:19,708 --> 00:32:22,500
incluindo 16 tumbas reais.

631
00:32:22,708 --> 00:32:27,667
Foi muito espetacular
encontrou e surpreendeu o mundo.

632
00:32:27,833 --> 00:32:30,167
E Woolley escreveu
sobre isso na imprensa

633
00:32:30,333 --> 00:32:33,583
à medida que essas coisas se tornaram
claro e as pessoas correram

634
00:32:33,708 --> 00:32:36,958
para levar o jornal
descubra o próximo episódio.

635
00:32:37,083 --> 00:32:39,917
Porque foi muito
dramático e muito emocionante.

636
00:32:40,875 --> 00:32:42,208
A equipe de Woolley desenterrada

637
00:32:42,375 --> 00:32:44,750
um extraordinário
relíquia após a outra,

638
00:32:44,917 --> 00:32:47,667
incluindo um ouro
recipiente cosmético

639
00:32:47,750 --> 00:32:49,375
em forma de concha,

640
00:32:49,542 --> 00:32:53,042
um vaso de ouro no
formato de ovo de avestruz,

641
00:32:53,208 --> 00:32:55,833
e a cabeça de um
leão feito de prata,

642
00:32:56,042 --> 00:32:58,292
lápis-lazúli e concha.

643
00:32:58,375 --> 00:33:02,708
A equipe de arqueólogos de Woolley
escavou mais de uma sepultura

644
00:33:02,917 --> 00:33:05,375
com instrumentos musicais
e ouro e joias.

645
00:33:05,542 --> 00:33:08,583
Eles acharam este clássico
Civilização suméria

646
00:33:08,750 --> 00:33:10,167
um muito rico.

647
00:33:11,375 --> 00:33:14,417
Ur foi o primeiro
descoberto há quase 70 anos

648
00:33:14,583 --> 00:33:18,083
antes de Woolley
escavações quando, em 1853,

649
00:33:18,250 --> 00:33:20,667
arqueólogos
desenterrou um zigurate

650
00:33:20,875 --> 00:33:24,625
e encontrei-o inscrito com
o nome da cidade antiga.

651
00:33:26,292 --> 00:33:29,167
Foi considerado
um achado extraordinário,

652
00:33:29,375 --> 00:33:31,667
porque bíblico
os estudiosos acreditavam que era

653
00:33:31,792 --> 00:33:33,375
a mesma cidade de Ur

654
00:33:33,542 --> 00:33:35,792
que é mencionado em
o Livro do Gênesis

655
00:33:36,000 --> 00:33:38,375
e foi a casa de Abraão.

656
00:33:38,542 --> 00:33:43,500
A Bíblia nos diz
a história de Abraão.

657
00:33:43,667 --> 00:33:45,833
Abraão foi criado

658
00:33:46,000 --> 00:33:49,792
nesta cidade de Ur.

659
00:33:49,958 --> 00:33:51,375
E isso é importante,

660
00:33:51,583 --> 00:33:54,417
porque Abraão
é considerado

661
00:33:54,583 --> 00:33:57,292
o patriarca de
Judaísmo, Cristianismo,

662
00:33:57,500 --> 00:33:58,917
e o Islão,

663
00:33:59,083 --> 00:34:02,250
porque a mensagem de Abraão

664
00:34:02,417 --> 00:34:06,250
foi que existe
apenas um Deus verdadeiro.

665
00:34:07,333 --> 00:34:10,500
Durante Woolley
escavações em 1926,

666
00:34:10,667 --> 00:34:13,333
um ainda mais
descoberta convincente foi feita

667
00:34:13,500 --> 00:34:17,125
relativo a um evento
descrito tanto na Bíblia

668
00:34:17,292 --> 00:34:20,750
e o texto sumério
a Epopeia de Gilgamesh.

669
00:34:20,917 --> 00:34:24,875
Como Woolley e
sua equipe cavou sob os túmulos,

670
00:34:25,042 --> 00:34:27,417
eles chegaram a uma profundidade
de cerca de 64 pés,

671
00:34:27,542 --> 00:34:31,125
onde encontraram uma camada
do que parecia ser lodo

672
00:34:31,250 --> 00:34:33,375
cerca de 13 pés de espessura,

673
00:34:33,583 --> 00:34:36,917
sugerindo que as inundações
havia ocorrido nesta época.

674
00:34:37,042 --> 00:34:40,083
E a equipe cavou
outras vagas, 14 no total,

675
00:34:40,250 --> 00:34:44,292
e encontrei exatamente o mesmo
coisa em todos os 14 locais.

676
00:34:46,042 --> 00:34:48,500
E Leonard Woolley
acreditava que isso era uma evidência

677
00:34:48,667 --> 00:34:52,917
do Grande Dilúvio encontrado em
tanto a Bíblia quanto os textos sumérios.

678
00:34:53,125 --> 00:34:55,458
E que este foi um evento real.

679
00:34:57,208 --> 00:34:59,833
Mas de tudo
as descobertas feitas em Ur,

680
00:35:00,042 --> 00:35:02,333
talvez nenhum seja
mais extraordinário

681
00:35:02,542 --> 00:35:05,333
ou controverso do que
um grande túmulo de pedra

682
00:35:05,542 --> 00:35:08,167
contendo o corpo
de uma rainha suméria.

683
00:35:09,292 --> 00:35:12,083
Leonardo Woolley
desenterrou este fabuloso,

684
00:35:12,250 --> 00:35:15,417
incrível tumba da Rainha Puabi,

685
00:35:15,625 --> 00:35:18,625
o que foi surpreendente
descoberta na época.

686
00:35:18,792 --> 00:35:21,083
Eles encontraram o corpo dela intacto,

687
00:35:21,250 --> 00:35:23,333
coberto de ouro
enfeites e roupas

688
00:35:23,542 --> 00:35:26,375
este incrível cocar dourado

689
00:35:26,542 --> 00:35:28,500
com vedações cilíndricas
preso ao corpo dela

690
00:35:28,667 --> 00:35:31,500
que identificou
ela como esta rainha.

691
00:35:32,583 --> 00:35:35,208
Numerosos
artefatos encontrados dentro da tumba

692
00:35:35,375 --> 00:35:38,167
identificou-o como pertencente
para a Rainha Paubi.

693
00:35:38,375 --> 00:35:42,125
E os pesquisadores acreditam
ela era uma figura muito importante

694
00:35:42,250 --> 00:35:44,250
com base no surpreendente
número de jóias

695
00:35:44,375 --> 00:35:45,958
que foram enterrados com ela.

696
00:35:46,125 --> 00:35:48,500
Quando o pesquisador Zecharia Sitchin

697
00:35:48,708 --> 00:35:51,875
examinou o de Puabi
crânio décadas depois,

698
00:35:52,042 --> 00:35:54,500
ele determinou que,
enquanto severamente danificado,

699
00:35:54,708 --> 00:35:58,000
exibiu alguns
anomalias notáveis.

700
00:35:58,167 --> 00:36:00,167
Como Zecharia Sitchin investigou

701
00:36:00,375 --> 00:36:02,500
a descoberta de
Rainha Puabi, ele encontrou

702
00:36:02,667 --> 00:36:05,250
que seu crânio apareceu
ser alongado.

703
00:36:06,417 --> 00:36:08,500
Isso o levou a um
linha de especulação

704
00:36:08,667 --> 00:36:12,542
que ela deve ter sido
um híbrido Anunnaki-humano.

705
00:36:13,458 --> 00:36:16,500
Suas características
parece quase estranho.

706
00:36:16,625 --> 00:36:20,125
Ela era possivelmente alguma
tipo de extraterrestre?

707
00:36:21,542 --> 00:36:23,875
Rainha Puabi
restos mortais estão agora alojados

708
00:36:24,042 --> 00:36:26,958
no Museu de Londres
de História Natural.

709
00:36:27,125 --> 00:36:29,583
Durante anos, Zacarias
Sitchin implorou

710
00:36:29,792 --> 00:36:33,833
o museu para testá-la
DNA, mas eles recusaram.

711
00:36:34,000 --> 00:36:35,917
Infelizmente,
a ciência convencional disse:

712
00:36:36,083 --> 00:36:38,167
"Não, isso não é
digno do nosso tempo."

713
00:36:38,375 --> 00:36:40,583
Para mim, isso parece,
você sabe, uma revelação

714
00:36:40,708 --> 00:36:43,292
que temos reais
restos que poderiam ser testados

715
00:36:43,458 --> 00:36:46,833
e possivelmente confirmar
uma origem extraterrestre.

716
00:36:48,625 --> 00:36:51,333
Poderia o
restos mortais da Rainha Puabi fornecem

717
00:36:51,500 --> 00:36:55,000
evidência incontestável
que a civilização suméria

718
00:36:55,208 --> 00:36:58,167
foi o produto de
intervenção alienígena?

719
00:36:59,542 --> 00:37:02,208
Astronauta antigo
os teóricos acreditam em outro,

720
00:37:02,375 --> 00:37:05,417
talvez até mais
pergunta importante

721
00:37:05,583 --> 00:37:08,167
reside em saber se isso
civilização misteriosa

722
00:37:08,292 --> 00:37:10,667
é muito mais antigo
do que arqueólogos

723
00:37:10,875 --> 00:37:12,833
já imaginou.

724
00:37:19,167 --> 00:37:20,503
A maioria dos historiadores convencionais concorda

725
00:37:20,583 --> 00:37:22,500
que, de acordo com o
evidências arqueológicas,

726
00:37:22,708 --> 00:37:25,708
os sumérios
apareceu na Mesopotâmia

727
00:37:25,875 --> 00:37:28,375
por volta de 5.000 a.C.

728
00:37:29,417 --> 00:37:32,417
Mas nos textos cuneiformes
que foram traduzidos,

729
00:37:32,583 --> 00:37:35,417
os próprios sumérios
dizer que a civilização

730
00:37:35,583 --> 00:37:37,583
realmente começou
com seus ancestrais,

731
00:37:37,708 --> 00:37:40,625
que viveu milhares
de anos antes...

732
00:37:41,958 --> 00:37:45,083
em um tempo antes do que
a Epopéia de Gilgamesh

733
00:37:45,250 --> 00:37:46,958
e a Bíblia Hebraica descreve

734
00:37:47,125 --> 00:37:49,292
como o Grande Dilúvio.

735
00:37:50,292 --> 00:37:54,083
As origens do
Os sumérios ainda estão sob escrutínio.

736
00:37:54,250 --> 00:37:56,167
Algumas pessoas especularam

737
00:37:56,333 --> 00:37:59,333
que eles possam ter vindo
de uma terra submersa perdida.

738
00:37:59,500 --> 00:38:01,250
Agora, este é um
possibilidade intrigante

739
00:38:01,417 --> 00:38:03,458
com toda a inundação
mitos e assim por diante.

740
00:38:03,667 --> 00:38:06,167
O que é bastante interessante,
relacionado a isso, é o fato

741
00:38:06,333 --> 00:38:08,250
que na costa de Israel,

742
00:38:08,417 --> 00:38:11,500
nós temos o submerso
cidade de Atlit Yam,

743
00:38:11,667 --> 00:38:15,625
que remonta
até mais de 7.000 a.C.

744
00:38:15,750 --> 00:38:19,375
Esta é uma série de
estruturas de círculo de pedra,

745
00:38:19,542 --> 00:38:23,042
avenidas e comunidades
e edifícios domésticos.

746
00:38:23,250 --> 00:38:26,333
E então se houvesse
uma área submersa,

747
00:38:26,500 --> 00:38:28,625
que os sumérios
dizem que vieram,

748
00:38:28,792 --> 00:38:31,875
talvez precisemos olhar
para o Mediterrâneo.

749
00:38:33,667 --> 00:38:36,500
Faça o
ruínas subaquáticas de Atlit Yam,

750
00:38:36,667 --> 00:38:39,167
que data de volta
mais de 9.000 anos,

751
00:38:39,292 --> 00:38:41,667
servir como prova de que
as histórias sumérias

752
00:38:41,875 --> 00:38:44,542
de uma pré-diluviana
civilização são verdadeiras?

753
00:38:45,958 --> 00:38:48,500
Notavelmente, mesmo
estruturas de pedra mais antigas

754
00:38:48,667 --> 00:38:51,000
foram descobertos
no sítio arqueológico

755
00:38:51,167 --> 00:38:52,708
de Gübekli Tepe,

756
00:38:52,833 --> 00:38:55,875
que está localizado apenas
400 milhas a noroeste

757
00:38:56,042 --> 00:38:57,875
da antiga Suméria.

758
00:38:59,083 --> 00:39:03,875
Gübekli Tepe foi
descoberto em 1994

759
00:39:04,042 --> 00:39:06,792
pelo Professor Klaus Schmidt

760
00:39:07,000 --> 00:39:09,292
do alemão
Instituto Arqueológico.

761
00:39:09,417 --> 00:39:12,292
Ele começou a encontrar
enormes pedras eretas.

762
00:39:12,417 --> 00:39:15,000
E muitos deles foram esculpidos

763
00:39:15,167 --> 00:39:17,500
em forma humana.

764
00:39:17,708 --> 00:39:20,000
Eles teriam braços
ao lado deles,

765
00:39:20,208 --> 00:39:22,167
mãos que vêm
em volta para a frente.

766
00:39:23,208 --> 00:39:27,292
Datação por radiocarbono
de artefatos descobertos em G�bekli Tepe

767
00:39:27,458 --> 00:39:31,500
sugerir o local antigo
tem mais de 12.000 anos...

768
00:39:31,625 --> 00:39:35,625
Mais de 5.000 anos
mais antigo que os sumérios.

769
00:39:35,792 --> 00:39:38,250
Mas alguns pesquisadores
notei

770
00:39:38,458 --> 00:39:41,333
uma conexão curiosa
entre as duas culturas.

771
00:39:41,458 --> 00:39:44,333
Gübekli Tepe é um
enorme complexo.

772
00:39:44,500 --> 00:39:46,875
E possui uma escultura
dessas três bolsas

773
00:39:47,083 --> 00:39:49,542
que aparecem acima
esta criatura parecida com um pássaro.

774
00:39:49,708 --> 00:39:52,000
E o que é fascinante
sobre isso é que você pode encontrar

775
00:39:52,167 --> 00:39:55,208
esculturas de bolsas semelhantes
cerca de 400 milhas ao sul

776
00:39:55,375 --> 00:39:57,333
onde o antigo
Os sumérios viveram.

777
00:39:57,458 --> 00:39:59,250
E lá ficam as bolsas

778
00:39:59,375 --> 00:40:02,042
por estes alados
figuras chamadas Anunnaki.

779
00:40:03,250 --> 00:40:05,125
Isto sugere que há

780
00:40:05,250 --> 00:40:07,292
alguns anteriormente
conexão desconhecida

781
00:40:07,458 --> 00:40:10,833
entre os sumérios
e Gübekli Tepe.

782
00:40:11,000 --> 00:40:12,750
Talvez esta seja a resposta

783
00:40:12,875 --> 00:40:14,917
pois onde os sumérios
realmente veio.

784
00:40:16,042 --> 00:40:18,917
É possível
que os construtores de G�bekli Tepe

785
00:40:19,042 --> 00:40:22,500
são os ancestrais antigos
dos Sumérios?

786
00:40:23,875 --> 00:40:25,833
Astronauta antigo
os teóricos acreditam

787
00:40:26,042 --> 00:40:27,875
a resposta pode ser
encontrado aos milhares

788
00:40:28,083 --> 00:40:31,917
dos textos sumérios que
ainda não foram traduzidos.

789
00:40:33,583 --> 00:40:35,667
Especialistas estimam que até 90%

790
00:40:35,792 --> 00:40:38,083
do original
os textos foram perdidos.

791
00:40:38,208 --> 00:40:39,625
Mas deve haver
seja um tesouro

792
00:40:39,833 --> 00:40:41,708
ainda lá fora esperando
para ser traduzido.

793
00:40:41,875 --> 00:40:43,195
E eles poderiam
conter informações

794
00:40:43,375 --> 00:40:44,792
isso nos forçará a repensar

795
00:40:44,917 --> 00:40:47,333
tudo o que pensamos
sabíamos sobre nosso passado.

796
00:40:48,542 --> 00:40:51,062
O fato de que
Os sumérios foram os primeiros a surgir

797
00:40:51,167 --> 00:40:53,042
com matemática...

798
00:40:53,208 --> 00:40:55,333
agricultura...

799
00:40:55,500 --> 00:40:57,125
astronomia...

800
00:40:57,292 --> 00:40:59,333
engenharia.

801
00:40:59,542 --> 00:41:02,375
Toda a nossa civilização humana

802
00:41:02,542 --> 00:41:05,250
é construído exatamente sobre isso.

803
00:41:05,417 --> 00:41:07,333
E eles receberam esse conhecimento

804
00:41:07,500 --> 00:41:09,625
dos chamados deuses.

805
00:41:09,792 --> 00:41:12,458
E para mim, essas pessoas
que veio do céu não eram,

806
00:41:12,625 --> 00:41:15,500
você sabe, seres etéreos...

807
00:41:15,708 --> 00:41:18,417
mas extraterrestres
visitando de outro planeta.

808
00:41:20,042 --> 00:41:22,500
Será que o
descoberta dos sumérios

809
00:41:22,667 --> 00:41:26,208
e as traduções recentes
de suas antigas tábuas de argila

810
00:41:26,375 --> 00:41:28,375
revelar que a humanidade

811
00:41:28,542 --> 00:41:30,292
e a civilização humana

812
00:41:30,458 --> 00:41:32,792
são o resultado de
intervenção alienígena?

813
00:41:33,792 --> 00:41:36,792
E pode haver até
revelações mais surpreendentes

814
00:41:36,958 --> 00:41:40,583
sobre o nosso passado contido
dentro das centenas de tablets

815
00:41:40,750 --> 00:41:42,958
que ainda não foram decifrados?

816
00:41:43,125 --> 00:41:46,375
E os milhares mais
que ainda pode estar escondido

817
00:41:46,542 --> 00:41:48,667
sob a areia do deserto?

818
00:41:50,792 --> 00:41:53,542
Talvez seja o
civilização mais antiga conhecida

819
00:41:53,708 --> 00:41:56,000
na Terra que fornece a verdade

820
00:41:56,125 --> 00:41:59,083
sobre a humanidade
evolução neste planeta...

821
00:42:00,542 --> 00:42:02,167
e nossos encontros próximos

822
00:42:02,375 --> 00:42:05,292
com seres extraterrestres.

823
00:42:05,458 --> 00:42:08,167
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org

824
00:42:08,217 --> 00:42:12,767
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0